CASTLE "La vérité est ailleurs"&"L'ombre du passé" MER.3 MAI 2017 France 2

Episode 9 sur 24 de la saison 3, en français

Diffusé par FRANCE 2 MERCREDI 3 MAI 2017 à 23H55.

Durée: 40minutes

Titre en français "La vérité est ailleurs"

titre original en anglais"Close Encounters of the Murderous Kind"

---

RESUME DE FRANCE 2 ET BLOGOUVERT:

Castle et Beckett vont avoir du mal à trouver des témoins du meurtre de Marie Subbarao, une éminente astrophysicienne qui a été victime d'une explosion.

Lanie explique à toute l'équipe que Marie a été soumise à un environnement de pression zéro.

Le docteur Vaughn confirme que Marie menait des expériences dans une chambre de confinement qui simule une pression faible.

Or, le lieu a été nettoyé par les services de maintenance.

L'enquête révèle que Marie avait eu, peu de temps auparavant, une conversation avec un ufologue, Benny Stryker, qui prétend avoir repéré une activité extraterrestre dans l'espace.

Beckett se montre sceptique...comme dab, mais Richard Castle lui, se réjouit de cette enquête qui vire en une possible découverte d'activité extraterrestre...

BANDE ANNONCE SERIE DE LA SAISON 3

Episode 10 sur 24 de la saison 3, en français

Diffusé par FRANCE 2 MERCREDI 3 MAI 2017 à 00H35.

Durée: 44 minutes

Titre en français "L'ombre du passé"

titre original en anglais "Last Call"

RESUME DE FRANCE 2 ET DE BLOGOUVERT:

Le corps d'un docker est trouvé par un pêcheur dans l'East River.

Le duo d'enquêteurs de la police de N.Y., Ryan et Esposito découvrent que la victime, qui serait morte d'un coup porté à la tête, avait dépensé une forte somme d'argent.

Castle et Beckett comprennent que l'individu venait d'acquérir un bar qui avait appartenu à son grand-père.

Du coup, Castle est particulièrement excité par cet affaire car il fréquentait l'endroit dans sa jeunesse.

L'enquête de Castle et Beckett les conduit dans des tunnels oubliés et des passages secrets où ils découvrent un trésor resté intact depuis l'époque de la prohibition.

Castle est aux anges mais, certaines personnes pas forcément bien intentionnées vont elles aussi s'intéresser de très près à la découverte Richard et de Kate...