Dr HOUSE: "Terreurs nocturnes" MARDI 15 Octobre 2019 [Replay] TF1

Série TV de Dr House

Saison 8 : épisode 18/22 -"Terreurs nocturnes"

Titre original: " Body and Soul "

Chaîne TF1, résumés court et long

Résumé succinct, réalisateur et Blogouvert:

Le petit Lue a 8 ans et il souffre de terreurs nocturnes et, là il rêvait que l'on l'étranglait.

Ce enfant appartient à la communauté des Hmong, dont plusieurs dizaines de membres sont morts dans les années1980 suite à un syndrome de mort subite nocturne inexpliquée.

Le docteur House veut lever le voile sur ce mystère.

Le grand-père de Lue invoque des raisons irrationnelles liées à la colère des ancêtres et pratique des rituels pour sauver le petit garçon, il serait selon lui possédé par un démon.

Le vieil homme veut le désenvoûter alors que la mère de l'enfant y est farouchement opposée.

La raison et la foi s'affrontent et comme souvent, le combat est rude entre ces deux valeurs aux extrêmes...

Replay-Revoir - Dr House - "Terreurs Nocturnese" TF1<

Résumé long par Wikipédia:

Un jeune garçon de huit ans, Lue, dort paisiblement dans sa chambre lorsque soudain arrive une vieille dame qui s'apprête à l'étrangler.

Alors que Lue se réveille de son cauchemar, il perd connaissance. Foreman se montre plutôt en colère contre House qui a ignoré son biper, mais il lui explique le cas : le garçon ne souffre pas d'asthme, ni d'allergie.

Park rêve de Chase de manière érotique allant même jusqu'à imaginer coucher avec lui. Cependant, Chase et Park s'évitent. Taub admet qu'il a souvent couché avec les femmes dont il rêvait mais Park lui explique qu'il a couché en vrai avec elles.

Alors qu'ils discutent, ils sentent une odeur de chien mouillé dans la maison du patient et trouvent un porc décapité dans la chambre de Lue: c'est un rituel fait par le grand-père paternel du garçon.

La mère du patient affirme qu'elle ne croit en rien, et avoue que son mari n'a pas quitté la maison après un divorce mais a fini en prison après l'assassinat de son patron.

Le grand-père, d'origine Hmong, croit dur comme fer aux rituels et

pense que ce qui arrive à Lue est arrivé à son fils, c'est pourquoi il aurait battu à mort son patron.

Alors qu'il essaye d'expliquer son point de vue, son petit-fils est victime d'un malaise cardiaque, Taub parvient à le sauver.

House retrouve Wilson en salle de consultation et lui confie qu'il a rêvé de sexe avec Dominika, mais Wilson le met à la porte.

Il discute de tout cela avec House dans son bureau tout en lui expliquant qu'il ressent de la culpabilité pour avoir jeté les lettres successives des services d'immigration. Il lui conseille de dire la vérité. Park et Chase ont un sérieux problème lorsque Park déclare que les rêves signifient tout, alors que Chase en pense tout l'inverse. Les tests pratiqués sur le garçon sont négatifs pour les toxines.

Chase suggère une vieille maladie chinoise.

House mange Chinois dans son bureau avec Dominika.

Il lui ment à propos des lettres et elle déclare qu'elle le trouve sympathique même si elle aimerait avant tout obtenir sa carte verte. Lue refuse le traitement puis se met à parler dans un dialecte étranger : le Hmong.

Or, il n'a jamais entendu quiconque le parler. Le grand-père traduit en disant que Lue est possédé par un démon (comme son propre fils auparavant) et qu'il n'y a plus rien à faire. Lue se met ensuite à convulser.

House pense que le grand-père a simulé et assimile le Hmong à du charabia.

Adams pense à une encéphalite de Rasmussen. Chase assure à la mère que son fils s'en sortira mais le grand-père n'est pas de cet avis. Il déclare que son fils a eu les mêmes problèmes et que la science n'a pu l'aider.

Chase lui conseille de ne rien dire à Lue car cela ne ferait que l'effrayer et empirer son état.

Park fait croire à Taub qu'elle a rêvé de lui afin de le tester et de voir sa réaction. House et Dominika sont au stand de tir où House s'étonne de la précision de Dominika qui avoue avoir exercé dans la police durant un an. Dominika est intriguée que House croie à la matière noire mais pas aux esprits maléfiques.

Lue a un autre cauchemar dans lequel son grand-père essaye de l'étouffer. Sa mère n'arrive pas à le réveiller, Taub intervient. Cependant, Lue refuse que son grand-père l'approche de nouveau. Taub remarque des traces de strangulation sur le cou du garçon.

House est plus intéressé par les rêves de ses collègues et par le cochon mort que par le cas. Il ordonne cependant une biopsie du foie. La mère du patient, bien qu'hostile aux rites et aux croyances, commence à douter de la science, et souhaiterait procéder aux rituels du grand-père. Un autre problème intervient : Lue se met à léviter de façon surprenante.

House passe voir Foreman pour interdire le rituel : le doyen s'y oppose, mais House lui fait remarquer qu'il ne peut autoriser des sacrifices dans l'hôpital.

Foreman discute de tout cela avec la mère. Celle-ci veut ramener son fils chez elle pour faire des rites hmong et tenter de le sauver, mais Foreman refuse en raison de la fragilité du patient. Il lui demande une journée pour réfléchir. House apprend que la tante de Dominika a été placée il y a deux mois en maison de repos et qu'elle n'a pas été informée. Lue a une nouvelle perte de conscience. Sa mère souhaite appeler le grand-père pour qu'il procède à un rituel. House se heurte à son équipe : il refuse le rite pour éviter que la croyance ne triomphe si le patient est sauvé ; House préfère le laisser mourir et abandonne le cas.

Adams souhaite donner de l'ibuprofène au patient, argumentant que dans le pire des cas, son état restera stable.

Le grand-père procède à son rituel, mais l'équipe est alertée par de nouveaux problèmes de santé de Lue. House et Dominika s'apprêtent à coucher ensemble. Soudain, le téléphone sonne. Ce sont les services d'immigration qui annoncent à Dominika qu'elle a obtenu sa carte verte mais qui ne comprennent pas pourquoi elle n'a pas répondu à leurs lettres. House présente ses excuses à Dominika mais celle-ci quitte la pièce.

L'état du patient s'améliore : en fait, il a eu une persistance du canal artériel, rouvert par le traitement aux antibiotiques pris pour une infection. Les membres de l'équipe tentent de raisonner la mère en arguant que le diagnostic était le bon, mais cette dernière reste convaincue que c'est le rite du grand-père qui l'a sauvé, pas la médecine. Dominika quitte House. House passe voir Wilson pour lui apprendre la nouvelle et celui-ci lui annonce qu'il souffre d'un cancer (thymome, stade 2).

SUIVI DE:

Docteur House: "Double dose" Lundi 07 et Mardi 15 oct. 2019 [Replay] TF1<

EPISODE 19/22 saison 8 "Double dose"TF1 lundi 07 OCTOBRE à 21H & Mardi 15 Octobre 2019 à 00H30 titre original" The C Word" Sorti en 2012, durée 45mn images jpg source: Century Fox. Résumé par BLOGOUVERT: L'équipe de House prend en charge une enfant de...
Lire la suite