L'ARME FATALE : "Famille décomposée", "Le point de non retour" + MAR.27-06-2017 [Replay] TF1

28 juin 2017 3 28 /06 /juin /2017 20:30

Les deux derniers épisodes de la Saison 1 et rediffusion épisode 13 de L'Arme fatale "Confessions intimes".

Diffusion épisode 17 "Famille décomposée" ou "Silence radio" à 21H00, titre original "A Problem Like Maria"

Résumé TF1 + B.O.:

Les deux équipiers Martin et Murtaugh se lancent à la recherche de Palmer, agent

de la DEA et petite amie de Riggs, alors que son indic est retrouvé mort, tué par le cartel de Tito Flores.

Alors qu'ils découvrent qu’elle se cache avec Maria, l'ex-maîtresse de Tito Flores et son fils, ils sont pris pour cible par Gideon Lyon, qui a pour mission de récupérer l’enfant.

Ils s’enfuient de justesse avant que Gideon fasse sauter la chambre du motel où ils s'étaient réfugiés.

Or, Martin a surpris le défunt en train de parler avec Karen, le matin même devant un hôtel.

Inquiet pour sa petite amie qui est en première ligne et qui risque gros, Riggs accepte l'aide de son partenaire pour la localiser, et là, ils découvrent une planque de la D.E.A..

Dans cette dernière agence, un responsable ne prend pas leur démarche à la légère..

Il prévient le procureur, lequel n'est autre que le beau-père de Martin, dont la femme est décédée dans un accident...parait-il!

Replay-Revoir "Famille décomposée" S1 E17<

Diffusion épisode 18 " Le point de non retour" ou "Aux origines" diffusé à 21H45 titre original "Commencement"

Résumé TF1 + B.O.:

Riggs découvre une information traumatisante au sujet de la mort de Miranda, liée à

un cartel de la drogue.

Il décide alors d'enlever Gideon après son arrestation et de l'interroger sur sa femme.

En fait, la femme de Martin a été assassinée par le fameux Gideon.

Martin va tout faire pour se venger de ce dernier en l'enlevant en attaquant le véhicule du transfert de Gideon prisonnier de la justice après son arrestation...le policier s'est masqué pour l'occasion...