MAJ
Diffusion du Dimanche 15 NOVEMBRE 2015
Dimanche 15 NOVEMBRE 2015 sur FRANCE 3 à 13H20
épisode 15 "La règle Johnson"
titre original "Silent partner"
Sorti en 2011, durée 50 minutes
Résumé de BlogOuvert:
Peter Goldman, un avocat, se rend à la prison de Saint Quentin avec un objectif: passer un marché avec le chef de gang "Creeps", Moses.
Ce dernier est le commanditaire du meurtre de Ty Baylor, et de Turell Baylor.
Il le pousse à reconnaître que le chef-adjoint Brenda Leigh Johnson lui a fourni un téléphone afin qu'il puisse demander à ses lieutenants d'exécuter Turell Baylor, un moyen pour faire tomber l'officier de police.
Mais la partie n'est pas facile et Moses réagit assez violemment...une fois qu'il s'est épanché, l'avocat lui fait remarquer que, s'il est enchaîné, c'est à l'officier de police Johnson...
- Il laisse par ailleurs, entendre au prisonnier, qu'il est en relation avec un des membres de son gang.
- Pour Moses, il y a un un mouchard chez les "Creeps", de fait peu de temps après cette révélation, le coupable est abattu de plusieurs balles et, pour Brenda, l'enquête s'annonce compliquée.
Pour Will Pope il y a à coup sûr une taupe au sein du service de police des crimes majeurs...
Mais lequel renseigne de la sorte l'avocat Goldman?
Résumé succinct:
Alors qu'il circule en voiture, Flynn est témoin d'un accident au cours duquel une jeune fille à mobylette est heurtée par un véhicule qui prend la fuite.
Mais celui-ci n'a pas eu le temps de relever le numéro de la plaque minéralogique.
Et la victime décède avant l'arrivée des secours.
Après l'accident, la conductrice prend la fuite, dépose sa voiture dans une rue déserte et retourne au restaurant où elle a dîné avec sa fille, ses amies et leurs filles, pout leur annoncer que son véhicule a été volé.
Le chef Pope demande à Brenda de prendre en charge cette délicate affaire....
Le lendemain, les inspecteurs des crimes majeurs convoquent Mme Mayers, l'épouse du commissaire de police, laquelle s'est fait voler sa voiture sur les lieux du drame.
Brenda acquiert rapidement la conviction que Mme Mayers est responsable de l'accident et donc, de la mort de la jeune-femme, doublé d'un délit de fuite.
Articles liés à séries tv:
MAJ
Sorti en 2011, durée 50mn Résumé de France 3 S 7X ép8/21 "Le baiser de la mort": Le prisonnier Ray Diamond prétend...